<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://parmileslucioles.eu/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Parmi les Lucioles</title>
	<link>https://parmileslucioles.eu/</link>
	<description>Compagnie conventionn&#233;e par le Minist&#232;re de la Culture, cr&#233;&#233;e en 1994 et implant&#233;e &#224; Rennes.
PARMI LES LUCIOLES regroupe deux com&#233;diens form&#233;s &#224; l'&#233;cole d'art dramatique du Th&#233;&#226;tre National de Bretagne : Elise Vigier et Pierre Maillet.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://parmileslucioles.eu/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>ATELIER </title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/ATELIER</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/ATELIER</guid>
		<dc:date>2026-03-10T11:43:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Ecole r&#233;gionale d'acteurs de Cannes et Marseille&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;29 mars I 29 avril 26 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Ateliers-rencontres" rel="directory"&gt;Ateliers / rencontres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L113xH150/185__v0a2214-36a67.jpg?1773215985' class='spip_logo spip_logo_right' width='113' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Encadr&#233; par &lt;strong&gt;&#201;LISE VIGIER &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;29 mars I 29 avril 27 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#224; l' &#201;cole regionale d'acteurs de Cannes et Marseille&lt;br class='autobr' /&gt;
1 avenue Jean de Noailles&lt;br class='autobr' /&gt;
06400 Cannes&lt;br class='autobr' /&gt;
T&#233;l : 04 93 38 73 30&lt;br class='autobr' /&gt;
Email : contact06&lt;span class='mcrypt'&gt; &lt;/span&gt;eracm.fr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://eracm.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;+ d'info&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Coca&#239;ne &#183; enqu&#234;te sur un film r&#234;v&#233; de Rainer Werner Fassbinder</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Cocaine-enquete-sur-un-film-reve-de-Rainer-Werner-Fassbinder</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Cocaine-enquete-sur-un-film-reve-de-Rainer-Werner-Fassbinder</guid>
		<dc:date>2026-01-13T08:56:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Stage d'interpr&#233;sation AFDAS&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;13 avril I 2 mai 2026&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Ateliers-rencontres-10" rel="directory"&gt;Ateliers / rencontres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L134xH150/visuel_stage-e4f57.png?1773215985' class='spip_logo spip_logo_right' width='134' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Stage&lt;/strong&gt; dirig&#233; par &lt;strong&gt;Pierre Maillet&lt;/strong&gt; &amp; &lt;strong&gt;Charles Bosson&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; L'Ecole Auvray-Nauroy - 10 boulevard Marcel Sembat, 93200 Saint-Denis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;13 avril &gt; 2 mai 2026&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce stage propose une immersion dans l'univers de Rainer Werner Fassbinder &#224; travers l'enqu&#234;te autour de son film inachev&#233; &#034;Coca&#239;ne&#034;, adaptation du roman sulfureux de Pitigrilli, qu'il pr&#233;parait au moment de sa mort en 1982.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; partir des rares traces existantes &#8212; notes d'intention, rumeurs de sc&#233;nario, distribution mythique, r&#233;f&#233;rences revendiqu&#233;es par Fassbinder (Fellini, Pasolini, Oshima, Berlin Alexanderplatz) &#8212; les participant&#183;e&#183;s m&#232;neront une enqu&#234;te incarn&#233;e au plateau. Il ne s'agira pas tant d'adapter le roman que d'explorer, jouer et mettre en lumi&#232;re ce que ce film aurait pu &#234;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dur&#233;e du stage : 90h&lt;br class='autobr' /&gt;
Exp&#233;rience artistique professionnelle demand&#233;e&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Prise en charge AFDAS possible&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Inscriptions &gt;&lt;a href=&#034;https://www.lecoleauvraynauroy.com/inscription-stage-cocaine&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;ici&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Programme complet &gt; &lt;a href=&#034;https://static1.squarespace.com/static/65dd556b3e41df02730ff408/t/698a212470937d6f32f08920/1770660132519/Cocai%CC%88ne+%C2%B7+enque%CC%82te+sur+un+film+re%CC%82ve%CC%81.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;ici&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;Pr&#233;sentation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jamais auteur n'aura &#233;t&#233; plus attentif &#224; son &#233;poque et aux gens que Rainer Werner Fassbinder dans les ann&#233;es 70/80 (&#224; part peut-&#234;tre Almodovar en Espagne qui prendra en quelque sorte le relais apr&#232;s la mort pr&#233;matur&#233;e de Fassbinder en 82 &#224; l'&#226;ge de 37 ans). Boulimique jusqu'&#224; l'&#233;puisement, cin&#233;aste, dramaturge, acteur et chef de troupe, l'impressionnante filmographie de Fassbinder (40 films en 10 ans, une dizaine de pi&#232;ces de th&#233;&#226;tre, sans compter ses nombreuses mises en sc&#232;ne et adaptations) a toujours &#233;t&#233; une source intarissable d'inspiration pour moi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &#171; com&#233;die humaine &#187; de Fassbinder est une &#339;uvre construite pierre par pierre o&#249; chaque film a une fonction particuli&#232;re et fondatrice. &#171; Certains de mes films sont la cave, d'autres le salon, la chambre ou la cuisine mais j'esp&#232;re qu'&#224; la fin on aura une maison. &#187; aimait-il &#224; dire de son travail. Pour cette raison, j'ai toujours trouv&#233; un peu frustrant de ne monter &#171; qu'une &#187; pi&#232;ce de lui. Apr&#232;s avoir mis en sc&#232;ne la quasi-totalit&#233; de son th&#233;&#226;tre ; m'&#234;tre attaqu&#233; &#224; son &#339;uvre cin&#233;matographique dans &#171; Le Bonheur (n'est pas toujours dr&#244;le) &#187; o&#249; je mettais 3 de ses films en &#233;cho : &#171; Le droit du plus fort &#187;, &#171; Maman K&#252;sters s'en va au ciel &#187; et &#171; Tous les autres s'appellent Ali &#187; ; et derni&#232;rement &#224; son &#339;uvre t&#233;l&#233;visuelle avec les 3 derniers &#233;pisodes in&#233;dits de sa s&#233;rie &#171; 8 heures ne font pas un jour &#187;, je suis tr&#232;s excit&#233; &#224; l'id&#233;e d'aborder avec ce nouveau stage son rapport &#224; l'adaptation d'&#339;uvres litt&#233;raires existantes, et plus pr&#233;cis&#233;ment son projet autour de &#171; Coca&#239;ne &#187; le sulfureux roman du satiriste italien Pitigrilli, qu'il &#233;tait en train de pr&#233;parer au moment de son d&#233;c&#232;s en 1982.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le myst&#232;re autour de ce qu'il reste du projet Fassbinder/Coca&#239;ne perdure donc depuis plus de 40 ans. Plusieurs &#233;l&#233;ments en constituent une intarissable l&#233;gende pour tous les amoureux du g&#233;nie allemand : sa note d'intention donnant des cl&#233;s importantes sur la fa&#231;on de s'emparer du roman original (seul document officiel accessible &#224; ce jour) ; un sc&#233;nario existant mais impossible &#224; consulter dont la rumeur dit qu'il ferait 322 pages ; une distribution non moins l&#233;gendaire qui devait r&#233;unir Romy Schneider, Isabelle Adjani et G&#233;rard Depardieu ; un mythe qui voudrait qu'il soit mort en l'&#233;crivant sur sa table de travail la t&#233;l&#233; allum&#233;e...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pierre Maillet&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>NOW ! SHAKESPEARE - MAT&#201;RIAUX</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/NOW-SHAKESPEARE-MATERIAUX</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/NOW-SHAKESPEARE-MATERIAUX</guid>
		<dc:date>2026-01-13T08:46:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;ATELIER de cr&#233;ation &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;12 janvier au 10 mars 2026&lt;/strong&gt; &#224; Angers&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Ateliers-rencontres-10" rel="directory"&gt;Ateliers / rencontres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH115/shakespeare2-66ec1.jpg?1768374613' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='115' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Le Quai CDN accompagne, en partenariat avec le Conservatoire &#224; Rayonnement R&#233;gional de la Ville d'Angers, les &#233;tudiant&#183;es du Cycle Pr&#233;paratoire &#224; l'Enseignement Sup&#233;rieur sur deux ans, dans leur formation d'art dramatique et la pr&#233;paration aux concours des &#233;coles sup&#233;rieures.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est dans ce cadre qu'est propos&#233;e une travers&#233;e de l'&#339;uvre de William Shakespeare, en trois formes courtes (30') :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Partie 1 - Pi&#232;ces de guerre, mise en sc&#232;ne &lt;strong&gt;Charline Porrone&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Partie 2 - Pi&#232;ces d'amour, mise en sc&#232;ne &lt;strong&gt;Marcial Di Fonzo Bo &lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Margot Madec&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Partie 3 - Nuits d'&#233;t&#233; (&#224; partir de 8 ans), mise en sc&#232;ne &lt;strong&gt;Pierre Maillet&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&#034;https://www.lequai-angers.eu/now-shakespeare-materiaux&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;+ d'infos&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Stage Afdas</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Stage-Afdas</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Stage-Afdas</guid>
		<dc:date>2025-10-01T14:52:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;8 au 19 juin 2026&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mise en sc&#232;ne &amp; interpr&#233;tation&lt;br class='autobr' /&gt;
Ecole AuvraY Nauroy &lt;strong&gt;Saint-Denis&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Ateliers-rencontres" rel="directory"&gt;Ateliers / rencontres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L113xH150/186__v0a2216-18803.jpg?1773215985' class='spip_logo spip_logo_right' width='113' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;STAGE&lt;/strong&gt; avec &lt;strong&gt;&#201;LISE VIGIER&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;LOUISE HAKIM&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Mise en sc&#232;ne et interpr&#233;tation&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#224; l'&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.lecoleauvraynauroy.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Ecole Auvray Nauroy&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
10-12 Bd Marcel Sembat&lt;br class='autobr' /&gt;
93200 Saint-Denis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;Propos&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Par Elise Vigier&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans cet atelier de deux semaines, il s'agira de chercher ensemble autour de la question &lt;strong&gt;du corps&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;du silence&lt;/strong&gt; sur une sc&#232;ne de th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'aimerais que chacun.e des participant.es am&#232;ne sa propre mati&#232;re textuelle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cela peut &#234;tre une sc&#232;ne, un texte, un texte mat&#233;riau, cela peut &#234;tre dr&#244;le, tragique, &#233;gnimatique&#8230; cela peut &#234;tre une question avec plein de mat&#233;riau qui r&#233;pondent ou questionnent cette question.Un texte de th&#233;&#226;tre, une sc&#232;ne dialogue, un extrait de roman, de BD, un po&#232;me, un extrait de film&#8230;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cela peut &#234;tre un flots de mots qui soul&#232;ve cette question du corps et le silence, et cela peut aussi &#234;tre une mati&#232;re qui ne sera que silence au plateau. Je donne expr&#232;s des exemples tr&#232;s &#233;loign&#233;s, et des paradoxes car j'ai envie que ce temps de stage accord&#233; au travail de recherche soit riche des multiplicit&#233;s et univers de chacun.es.&lt;br class='autobr' /&gt;
J'aimerais accompagner la recherche ou le questionnement sur ces sujets , &#224; cet instant donn&#233;, le moment du stage, de chacun.e des acteur.trices ou metteur.es en sc&#232;ne qui participeront &#224; l'atelier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je serais accompagn&#233;e de la danseuse et chor&#233;graphe Louise Hakim. Il y aura donc une attention particuli&#232;re au corps, au mouvement, au souffle et au rythme qu'insuffleront les propositions de textes faites par les stagiaires.Que raconte un corps silencieux ? Qu'est-ce qu'un corps bruyant ? Quelles musiques, paysages, r&#233;cits habitent un corps au plateau ? Comment incarner une parole, un cri, un appel avec mes muscles, mon regard, mon rapport &#224; la gravit&#233;, &#224; l'espace, &#224; l'autre, au groupe ? Ces questionnements et leurs explorations nous permettront de traverser divers &#233;tats de pr&#233;sence. Ces mat&#233;riaux amen&#233;s par chacun se partageront et se distribueront &#224; l'int&#233;rieur du groupe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;Renseignements &amp; Inscriptions&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.lecoleauvraynauroy.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Ecole Auvray Nauroy&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
info&lt;span class='mcrypt'&gt; &lt;/span&gt;lecoleauvraynauroy.fr&lt;br class='autobr' /&gt;
01 71 89 50 65 / 07 44 71 32 46&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rencontre</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Rencontre</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Rencontre</guid>
		<dc:date>2025-09-24T15:15:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;27 septembre 2025 / 16h&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Biblioth&#232;que Assia Djebar Paris&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Ateliers-rencontres" rel="directory"&gt;Ateliers / rencontres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Rencontre le 27 septembre 2025 avec Elise Vigier&lt;br class='autobr' /&gt;
dans le cadre de l&lt;strong&gt;Ev&#232;nement Biblioth&#232;que vivante&lt;/strong&gt;}&lt;br class='autobr' /&gt;
Biblioth&#232;que Assia Djebar&lt;strong&gt; Paris&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;place le ciel</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Deplace-le-ciel</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Deplace-le-ciel</guid>
		<dc:date>2025-09-22T12:43:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Cr&#233;ation 2013&lt;br class='autobr' /&gt;
Texte de &lt;strong&gt;Leslie KAPLAN&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Co-mise en sc&#232;ne avec Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Creations" rel="directory"&gt;Cr&#233;ations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH100/5_c_christian_berthelot_-_532-048013-b5ad3.jpg?1759571180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Texte de &lt;strong&gt;Leslie Kaplan&lt;/strong&gt; (Editions POL I 2013)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#034;L'amour, la fin de l'amour, la peur et le d&#233;sir de l'amour, voil&#224; ce qu'explore le nouveau texte po&#233;tique, comique et politique de Leslie Kaplan. Comment penser sa vie dans un monde sans cesse envahi par la b&#234;tise agressive, le repli sur soi, la crainte de l'inconnu, et comment r&#234;ver non pour fuir le monde mais pour le transformer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;D&#233;place le ciel &lt;/i&gt; est une pi&#232;ce sur l'amour, la recherche de l'amour, sur la solitude et sur le monde dans lequel nous vivons, et o&#249; nous sommes confront&#233;s &#224; une pens&#233;e faite de clich&#233;s, une pens&#233;e t&#233;l&#233;, c'est une pi&#232;ce sur la difficult&#233; de dire son exp&#233;rience sans la rabattre sur des id&#233;es re&#231;ues et du savoir acquis, c'est une pi&#232;ce sur le d&#233;sir de d&#233;couverte, de nouveau, de d&#233;part et de changement, c'est une pi&#232;ce sur les r&#234;ves et le r&#234;ve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il s'agit de deux femmes qui se confrontent &#224; l'absence d'un &#234;tre aim&#233;, &#224; une s&#233;paration qui a d&#251; &#234;tre douloureuse, qui s'y prennent de fa&#231;on diff&#233;rente, voire antagoniste, qui &#233;voquent l'&#234;tre aim&#233; en r&#234;ve ou en hallucination, s'adressent &#224; lui, se d&#233;battent avec lui, et qui ce faisant traversent cette s&#233;paration et repartent dans la vie, le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a des tensions entre les deux femmes, mais il y a surtout du conflit en elles, leurs r&#234;ves et leurs hallucinations sont pleins de tensions.&lt;br class='autobr' /&gt;
Et elles passent de repr&#233;sentations dures, p&#233;nibles, anciennes (ou invent&#233;es), traumatiques, &#224; des repr&#233;sentations ouvertes, de d&#233;sir.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le mouvement, c'est &#231;a.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et le contexte c'est l'&#233;poque, un moment o&#249; il y a une guerre entre fiction et naturalisme. Aujourd'hui la fiction est d&#233;valoris&#233;e, ce qui tient le devant de la sc&#232;ne c'est le &#171; direct &#187;, &#171; l'actu &#187;, la t&#233;l&#233;, le &#171; c'est vrai parce que c'est moi &#187;, &#171; c'est vrai parce que je le dis &#187;, etc. L'accent est mis sur la valeur performative, publicitaire, des mots, le t&#233;moignage plat, le r&#233;cit lin&#233;aire, le r&#234;ve fabriqu&#233;, artificiel, de la soci&#233;t&#233; de consommation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Or, la fiction on y tient, parce que c'est le langage m&#234;me, la polys&#233;mie, le jeu, l'infini des possibles, l'ouvert, le risque et le r&#234;ve&#8230; avec aussi bien s&#251;r la possibilit&#233; du malentendu, de la trahison, etc. &#034;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;LESLIE KAPLAN&lt;/p&gt;
&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Distribution&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Adaptation, mise en sc&#232;ne et jeu &lt;br class='autobr' /&gt;
Elise Vigier et Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;cor &lt;strong&gt;Yves Bernard&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lumi&#232;res &lt;strong&gt;Maryse Gautier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Yves Bernard&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Son &amp; musiques&lt;strong&gt; Teddy Degouys&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Manu L&#233;onard&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Cr&#233;ation vid&#233;o &lt;strong&gt;Romain Tanguy&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Collaboration vid&#233;o et r&#233;gie &lt;strong&gt;Quentin Vigier&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Collaboration &#224; l'&#233;criture chor&#233;graphique &lt;strong&gt;Brigitte Seth&lt;/strong&gt; &amp; &lt;strong&gt;Roser Montll&#243; Guberna&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;gie g&#233;n&#233;rale et plateau &lt;strong&gt;Camille Faure&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Costumes &lt;strong&gt;Laurence Revillion&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;gie lumi&#232;re &lt;strong&gt;Jacques Guinet&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Production&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Production &lt;/strong&gt; LES LUCIOLES&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Coproduction &lt;/strong&gt; Th&#233;&#226;tre de la Foudre - sc&#232;ne nationale de Petit Quevilly, Th&#233;&#226;tre de Cavaillon &#8211; Sc&#232;ne Nationale, Com&#233;die de Caen &#8211; CDN de Normandie&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Avec le soutien&lt;/strong&gt; du Centquatre-Paris et du Th&#233;&#226;tre G&#233;rard Philipe &#8211; CDN de Saint Denis. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Avec l'aide&lt;/strong&gt; duDICR&#233;AM&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Presse&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Entre r&#233;alit&#233; et r&#234;ve, lieu clos et soif d'ailleurs, qu&#234;te d'amour et esp&#233;rance nourrici&#232;re, elles se d&#233;battent au milieu d'un poste de t&#233;l&#233;vision intrusif et de murs froids qu'elles s'efforcent de d&#233;passer, de franchir, de traverser. Ces deux femmes, dont on ne sait rien, ont quelque chose d'universel.&lt;br class='autobr' /&gt;
Comme le sont la recherche de l'amour, la solitude in&#233;vitable, le poids du r&#233;el, la soif de libert&#233;, l'espoir indispensable. Tout cela prend vie gr&#226;ce &#224; la beaut&#233; l&#233;g&#232;re des mots, &#224; la dr&#244;lerie des situations et, redisons-le, au talent des com&#233;diennes. D&#233;place le ciel est &#224; voir, &#224; entendre, &#224; savourer. M&#234;me si, au bout du compte, on ne sait toujours pas o&#249; est ce fichu L&#233;onard&#8230; &lt;strong&gt;LE JSD.COM&lt;/strong&gt; I 2 d&#233;cembre 2013&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est la troisi&#232;me fois que Leslie Kaplan &#233;crit pour Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e et Elise Vigier. En 2007 les deux actrices avaient command&#233; une pi&#232;ce &#224; Leslie Kaplan et ce fut &#171; Duetto-Toute ma vie j'ai &#233;t&#233; une femme &#187;. Puis en 2011, second volet &#171; Louise, elle est folle &#187;. &#171; D&#233;place le ciel &#187; compl&#232;te la trilogie.&lt;br class='autobr' /&gt;
On aimerait bien qu'un th&#233;&#226;tre ait l'id&#233;e de leur proposer de jouer d'un coup la trilogie d'autant que les deux premiers volets ont &#233;t&#233; peu vus. Elles ont tellement de plaisir &#224; &#234;tre ensemble sur un plateau de th&#233;&#226;tre. Et puis Leslie Kaplan a visiblement plaisir &#224; &#233;crire pour elles ces pi&#232;ces l&#233;g&#232;res comme l'air et dr&#244;les comme tout. &#171; Les allers retours entre l'&#233;criture et le travail de plateau sont pour moi extr&#234;mement stimulants &#187; confesse-t-elle. Et cela se voit. C'est dire la jubilation qu'on a &#224; &#234;tre assis devant elles, &#224; les voir d&#233;placer le ciel en faisant bouger les lignes &#233;crites par leur amie. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt; RUE 89 &lt;/strong&gt; I Jean-Pierre Thibaudat 4 d&#233;cembre 2013&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux femmes dans un bar ou dans tout autre lieu o&#249; elles peuvent se trouver &#224; c&#244;t&#233; d'une t&#233;l&#233;vision allum&#233;e. De laquelle s'&#233;chappent des propos ineptes. Les deux femmes font, elles, danser les mots, les soup&#232;sent, les refont &#224; neuf. Entre deux &#233;vocations d'un certain L&#233;onard, objet d'amour et de haine de l'une d'elles, elles parlent de vaches, de singes, des th&#233;ories de Darwin, de la difficult&#233; d'&#234;tre et aussi, exemples farfelus &#224; l'appui, de la sup&#233;riorit&#233; de la langue fran&#231;aise sur l'anglais... Ce faisant, elles remettent en question des convictions toutes faites et de fil en aiguille osent le face &#224; face avec notre &#233;poque. Epuis&#233;es par ces &#233;changes souvent burlesques il leur arrive de sombrer dans le sommeil. Et de r&#234;ver. Ces r&#234;ves qui leur apparaissent &#233;videment idiots ne sont pas sans les troubler. Elise Vigier et Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e, qui jouent et ont con&#231;u la mise en sc&#232;ne, donnent une beaut&#233; in&#233;dite &#224; ces moments qui offrent une opportunit&#233; &#224; s'atteindre.&lt;br class='autobr' /&gt;
Leslie Kaplan a, &#224; l'&#233;vidence invent&#233; une nouvelle &#233;criture sc&#233;nique. Si son texte est d'une densit&#233; intimidante, il est aussi gorg&#233; d'humour. D'un humour souvent &#226;pre. Elle ass&#232;ne surtout la preuve que le th&#233;&#226;tre est un champs o&#249; la pens&#233;e peut gambader, o&#249; elle a la libert&#233; de se d&#233;ployer.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;ALLEGRO THEATRE&lt;/strong&gt; I Joshka schidlow 3 d&#233;cembre 2013&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les Poulets n'ont pas de chaise</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Les-Poulets-n-ont-pas-de-chaise</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Les-Poulets-n-ont-pas-de-chaise</guid>
		<dc:date>2025-09-18T09:58:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Cr&#233;ation 2006&lt;br class='autobr' /&gt;
d'apr&#232;s les dessins de &lt;strong&gt;Copi&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Collaboration avec Marcial di Fonzo Bo&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Creations" rel="directory"&gt;Cr&#233;ations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH101/les_poulets_spectacle_passe_-d2695.jpg?1759571180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='101' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Projet &#034;Les Copis 2006&#034;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jou&#233;s par les acteurs ou projet&#233;s et anim&#233;s sur de grands &#233;crans qui entourent les spectateurs, les personnages des bandes dessin&#233;es de Copi d&#233;barquent, invit&#233;s par &lt;i&gt;la femme assise&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant dix ans, Copi a dessin&#233; &lt;i&gt;la femme assise&lt;/i&gt; pour &#171; Le Nouvel Observateur &#187;. Une page hebdomadaire, comme un journal d'observation. Il posait un regard sur l'actualit&#233; du monde avec &#233;l&#233;gance et beaucoup d'humour. La femme assise restera une des grandes philosophes du vingti&#232;me si&#232;cle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Son cadre est une page blanche &#224; l'int&#233;rieur de laquelle le monde ext&#233;rieur vient lui rendre visite : L'escargot, le poulet, le perroquet, un rat travers&#233; par des spleens baudelairiens, Marie Christine, sa fille, ou encore son propre double. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tous cherchent quelque chose et finissent par &#233;chouer chez elle, dans son dessin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce ne sont que des questions ou des conversations philosophiques, qui pourtant n'ont l'air de rien. &lt;i&gt;La femme assise &lt;/i&gt; est pour nous tout &#224; la fois : Dieu, un psychanalyste, une m&#232;re, une voisine, un double. Elle change de sexe et de noms r&#233;guli&#232;rement. Dans la m&#234;me journ&#233;e elle sera p&#233;d&#233;, lesbienne, amoureuse d'un rat, socialiste mais aussi totalement r&#233;actionnaire. Elle repr&#233;sente tout et tous. Quand on traverse l'actualit&#233; avec elle, on rit et en riant on respire.&lt;/p&gt;
&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;La femme assise&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;par &lt;strong&gt;Cavanna&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trois pattes de mouche entrecrois&#233;es : une chaise. Un gros ovale avec un bout en moins : un dirigeable. Un petit point noir, vraiment tout petit : un &#339;il. Quatre bouts de fil verticaux qui tombent bien parall&#232;les : des cheveux&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Un &#339;il, des cheveux ? Alors, le gros machin ovale est un nez, pas un dirigeable. Un &#339;il, quatre cheveux, un nez, une chaise : la femme assise.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je l'ai toujours connue comme &#231;a. Assise, oui. Toujours. A droite du dessin, toujours. Elle, donc, regarde vers la gauche. Et de par l&#224;, de la gauche, il finit toujours par lui arriver quelqu'un. Un poulet, un canard, un petit vieux, un kangourou, un rat, un travelo, un hippopotame, une petite fille, une fourmi, un &#233;v&#232;que&#8230;Quelqu'un.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'un des deux dit quelque chose, g&#233;n&#233;ralement le visiteur. La conversation s'engage. Une conversation pleine de trous. Parce que, quand l'interlocuteur a envoy&#233; sa r&#233;plique, s'ensuivent deux ou trois dessins o&#249; &#231;a ne cause pas, o&#249; l'on voit les paroles qui viennent d'&#234;tre dites p&#233;n&#233;trer dans le cr&#226;ne de celui dont c'&#233;tait le tour d'&#233;couter et faire leur chemin &#224; l'int&#233;rieur de ce cr&#226;ne. Le sourcil se fronce &#8211; oh, &#224; peine&#8230;-, on voit bien que &#231;a pense, l&#224;-dedans. Copi a des silences &#233;loquents, dirai-je. Et quand enfin la r&#233;plique part, tu ne sais jamais d'avance o&#249; elle va t'envoyer&#8230;D&#233;concertant, voil&#224;. Copi est d&#233;concertant. D&#233;concertant, mais pas que. Copi, en outre, est :cynique, cruel, faux na&#239;f, arrogant, d&#233;sesp&#233;r&#233;, aristocrate&#8230;Et homosexuel. N'oublions pas. Homosexuel sans g&#234;ne comme sans complexes. Lui dirait plut&#244;t &#171; encul&#233; &#187;. Copi seul peut le dire avec cette gr&#226;ce tranquille, cette distinction supr&#234;me. A part Copi, tous les encul&#233;s ne sont que des p&#233;d&#233;s. Je voudrais vous parler de Copi homme de th&#233;&#226;tre, de Copi romancier&#8230;D'autres le feront mieux que moi. Je m'en tiendrai &#224; la femme assise, tout Copi est l&#224;, dans ces traits t&#233;nus, si peu salissants pour le papier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;La femme assise&lt;/i&gt; est-elle Copi ? Copi est-il la femme assise ? La femme assise est-elle Copi tel qu'il se serait voulu ? La femme assise est-elle la Femme ? La femme assise est-elle la M&#232;re ? La chaise symbolise-t-elle la Fatalit&#233; du Destin ? Pourquoi un poulet ? Pourquoi un canard ? L'homosexualit&#233; de Copi &#233;clate-t-elle m&#234;me dans les dessins o&#249; il n'est pas question d'homosexualit&#233; ? Quel message Copi a-t-il d&#233;sesp&#233;r&#233;ment voulu lancer au monde derri&#232;re un symbolique dont il a volontairement jet&#233; la clef ? Copi, comme Boris Vian, fera-t-il un malheur au hit-parade quand il sera trop tard ? Que de questions passionnantes ! Vous avez vingt minutes pour y r&#233;pondre, ensuite je ramasse les copies. Vous ne vous figuriez quand m&#234;me que j'allais faire tout le travail ?&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Les Copis&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Film de &lt;strong&gt;Cl&#233;ment Sibony&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Film sur la cr&#233;ation des pi&#232;ces de Copi &lt;br class='autobr' /&gt;
pr&#233;sent&#233;es dans le cadre du Festival d'Avignon 2006&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;regarder le documentaire&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://vimeo.com/406159863?share=copy&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ICI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Mathias et la r&#233;volution</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/MATHIAS-ET-LA-REVOLUTION</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/MATHIAS-ET-LA-REVOLUTION</guid>
		<dc:date>2025-09-17T14:16:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Cr&#233;ation 2015&lt;br class='autobr' /&gt;
Texte de &lt;strong&gt;Leslie Kaplan&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Co-mis en sc&#232;ne avec Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Creations" rel="directory"&gt;Cr&#233;ations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH100/img_3263--dc095.jpg?1759571180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Texte de &lt;strong&gt;Leslie Kaplan&lt;/strong&gt; (paru aux Editions P.O.L. en 2015)&lt;br class='autobr' /&gt;
Mise en sc&#232;ne &lt;strong&gt;Elise Vigier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mathias traverse Paris, il a un rendez-vous important, il rencontre beaucoup de gens. &lt;br class='autobr' /&gt;
Sans arr&#234;t Mathias pense &#224; la R&#233;volution, il en parle &#224; tout le monde. Les autres aussi y pensent, en parlent. Il y a des rumeurs d'&#233;meute. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#034;Mathias et la R&#233;volution&#034; est un roman de Leslie Kaplan eparu aux Editions P.O.L en 2015.&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s avoir travaill&#233; sur le dialogue, en duo (Toute ma vie j'ai &#233;t&#233; une femme, Louise, elle est folle, D&#233;place le ciel), &#201;lise Vigier et Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e ont eu envie de poursuivre leur questionnement sur le monde et la soci&#233;t&#233; d'aujourd'hui avec Leslie Kaplan &#224; travers une forme plus large et polyphonique. &#171; Il nous a sembl&#233; pertinent de travailler avec des jeunes gens, des jeunes acteurs sur la R&#233;volution. La R&#233;volution et ce qu'elle implique comme mouvement, comme &#233;lan et comme changement radical dans les fa&#231;ons de penser &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec des &lt;strong&gt;&#233;l&#232;ves de la promotion 4 du Th&#233;&#226;tre du Nord&lt;/strong&gt; (2012-2015) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#201;cole du Nord (&#201;cole Professionnelle Sup&#233;rieure d'Art Dramatique du Nord &#8211; Pas de Calais).&lt;/p&gt;
&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Texte&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Mathias et la R&#233;volution est le r&#233;cit d'une journ&#233;e pr&#233;r&#233;volutionnaire aujourd'hui &#224; Paris. Mathias traverse la ville, il a un rendez-vous important, il fait des rencontres, il pense &#224; la R&#233;volution, il en parle. Dans le livre tout le monde pense &#224; la R&#233;volution, en parle. Et il y a des &#233;meutes, pour des raisons pr&#233;cises, un accident dans un h&#244;pital de banlieue o&#249; il y a eu un mort. Il faut &#234;tre clair par rapport au mot &#171; r&#233;volution &#187;. Dans le titre, ce n'est pas par hasard, s'il y a une majuscule. Il s'agit de la R&#233;volution fran&#231;aise. Leslie Kaplan l'a prise comme point d'appui pour parler d'aujourd'hui. Si Mathias et la R&#233;volution s'appuie sur l'Histoire, si c'est un livre o&#249; l'on se r&#233;f&#232;re &#224; la R&#233;volution, les personnages, les situations sont d'aujourd'hui. Aujourd'hui, l'id&#233;e de r&#233;volution vise un nouveau changement du cadre de pens&#233;e : s'extirper du capitalisme n&#233;olib&#233;ral. Il y a une remise en cause des fondements m&#234;mes de la soci&#233;t&#233; pour essayer d'aller vers un syst&#232;me qui prenne en compte le collectif et le commun, sans tomber dans des choses qui ont exist&#233; et dont plus personne ne veut entendre parler &#8211; &#224; raison &#8211; comme le communisme d'Etat. &#171; On ne peut plus continuer comme &#231;a, on veut autre chose ! &#187;, est dans l'air. On est dans une p&#233;riode qui cherche. Personne dans le livre n'est un r&#233;volutionnaire professionnel. Mais chacun essaie de faire des choses diff&#233;rentes, d'agir diff&#233;remment, chacun dans son domaine propre, bien qu'il n'ait pas d'indications sur comment faire. Et le fait que la R&#233;volution fran&#231;aise a exist&#233; dit que c'est possible de changer l'&#233;tat des choses, de faire bouger la fa&#231;on de penser des gens. C'est un roman polyphonique, il y a toutes sortes de personnages, avec des points de vue diff&#233;rents, parfois oppos&#233;s, et il y a beaucoup de dialogues et de questions, la propri&#233;t&#233; priv&#233;e, le march&#233;, vendre et se vendre, le poids du pass&#233; colonial, le racisme, la culture, le conformisme, la violence&#8230; et un d&#233;sir g&#233;n&#233;ral de libert&#233;, d'&#233;galit&#233;, le refus des in&#233;galit&#233;s, des id&#233;ologies de la sup&#233;riorit&#233;. C'est un roman &#171; d'id&#233;es &#187; qui montre comment on vit concr&#232;tement dans sa vie les id&#233;es aujourd'hui, un roman politique, qui interroge comment vivre ensemble ici et maintenant, et dans le moment actuel qui est souvent un moment d&#233;prim&#233; et cynique c'est un livre qui met au contraire l'accent sur le d&#233;sir de mouvement, de changement, sur la joie de ce d&#233;sir, et qui dit qu'un autre point de vue est possible.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Distribution&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Texte de &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Leslie Kaplan&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mise en sc&#232;ne&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Elise Vigier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Fr&#233;d&#233;rique Loli&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;avec :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Jeanne Bonenfant,&lt;br class='autobr' /&gt;
Ulysse Bosshard,&lt;br class='autobr' /&gt;
Cl&#233;ment De Preiter Baise,&lt;br class='autobr' /&gt;
Baptiste Dezerces,&lt;br class='autobr' /&gt;
Hughes Duch&#234;ne,&lt;br class='autobr' /&gt;
Suzanne Gell&#233;e,&lt;br class='autobr' /&gt;
Victor Guillemot,&lt;br class='autobr' /&gt;
Lola Haurillon,&lt;br class='autobr' /&gt;
Jeanne Lazar,&lt;br class='autobr' /&gt;
Zo&#233; Poutrel,&lt;br class='autobr' /&gt;
Lou Valentini,&lt;br class='autobr' /&gt;
Arnaud Vrech,&lt;br class='autobr' /&gt;
Haini Wang,&lt;br class='autobr' /&gt;
Johann Weber&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Spectacle de sortie de la 4e promotion de l'&#201;cole du Nord&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Production&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Th&#233;&#226;tre du Nord, &#201;cole du Nord (&#201;cole Professionnelle Sup&#233;rieure d'Art Dramatique du Nord &#8211; Pas de Calais).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Travels with k</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/article97</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/article97</guid>
		<dc:date>2025-09-17T11:59:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Odile Massart</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;Projet europ&#233;en 2023/2024&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Franz Kafka / Leslie Kaplan / Elise Vigier&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Creations" rel="directory"&gt;Cr&#233;ations&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH113/photo_groupe_emmanuelle_bischoff-33454.jpg?1759571180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&gt; &lt;a href=&#034;https://www.travels-with-kafka.eu&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;SITE D&#201;DI&#201;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Projet co-financ&#233; par l'Union Europ&#233;enne&lt;/strong&gt; associant &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;LES LUCIOLES&lt;/strong&gt; - Rennes (France)&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;strong&gt;l'Ecole ERNST BUSCH&lt;/strong&gt; - Berlin (Allemagne)&lt;br class='autobr' /&gt; l'Universit&#233; de Lund &lt;strong&gt;ACAD&#201;MIE TH&#201;&#194;TRALE&lt;/strong&gt; - Malm&#246; (Su&#232;de)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ses r&#233;cits et ses romans, Franz Kafka d&#233;crit une soci&#233;t&#233; o&#249; le pouvoir, la bureaucratie, sont loin des personnes, et souvent arbitraires et incompr&#233;hensibles. Il rend compte de la solitude et de l'angoisse de l'homme contemporain face &#224; cette r&#233;alit&#233; tout en t&#233;moignant de sa volont&#233; de r&#233;sister et de se battre. &lt;br class='autobr' /&gt;
En 2023/24, Leslie Kaplan, auteure franco-am&#233;ricaine, choisit de mener une r&#233;flexion sur l'actualit&#233; de la pens&#233;e de Franz Kafka en questionnant des jeunes artistes europ&#233;en.ne.s, performeurs.es, sc&#233;nographes, marionnettistes... Quelle relation entretiennent-elles.ils avec l'univers d'un auteur majeur du XX&#232;me si&#232;cle ?&lt;/p&gt;
&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Workshops&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;De mars &#224; ao&#251;t 2023, trois laboratoires de recherche ont &#233;t&#233; men&#233;s successivement dans les &#233;tablissements d'enseignement artistiques partenaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ils ont plac&#233; les &#233;tudiants, les enseignants et les professionnels europ&#233;ens au coeur d'un processus de cr&#233;ation artistique avec pour objectif de questionner et faire converger des comp&#233;tences, des savoirs et des savoir-faire issus de fili&#232;res de formations diff&#233;rentes (sc&#233;nographie, arts de la marionnette, performance).&lt;br class='autobr' /&gt;
Le travail s'est appuy&#233; sur des &#233;crits de Franz Kafka ainsi que sur des questions et des textes de Leslie Kaplan (&#171; Le monde et son contraire &#187;, &#171; Encore une fois le monde &#187;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des pr&#233;sentations publiques ont rendu compte du travail men&#233; dans le cadre des semaines de recherche. Ces pr&#233;sentations comprenaient les esquisses sc&#233;niques des &#233;tudiant.e.s ainsi que l'&#233;volution/d&#233;veloppement de la pi&#232;ce en cours d'&#233;criture &#034;Voyages avec K.&#034;&lt;/p&gt;
&lt;iframe title=&#034;vimeo-player&#034; src=&#034;https://player.vimeo.com/video/846666292?h=98ce90b0c6&#034; width=&#034;640&#034; height=&#034;360&#034; frameborder=&#034;0&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allow=&#034;autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;Workshop Berlin @ Paul S. Kemner&lt;/p&gt;
&lt;iframe title=&#034;vimeo-player&#034; src=&#034;https://player.vimeo.com/video/846668434?h=6255b93cf9&#034; width=&#034;640&#034; height=&#034;360&#034; frameborder=&#034;0&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allow=&#034;autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;Workshop Berlin @ Paul S. Kemner&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le photographe berlinois Benjakon a document&#233; les workshops 1 et 2 &lt;a href=&#034;https://www.instagram.com/voyages.mit.k/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;instagram.com/voyages.mit.k&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Performance&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.travels-with-kafka.eu/?Spectacle-performance&amp;lang=fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Programme&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s plusieurs semaines de travail collectif, des &#339;uvres issues d'une recherche commune ont &#233;t&#233; produites et associ&#233;es pour la cr&#233;ation de TRAVELS WITH K, une performance kal&#233;idoscopique.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;quipe s'est retrouv&#233;e du 11 au 22 mars 2024 aux Plateaux Sauvages &#224; Paris pour imaginer cette PERFORMANCE cr&#233;&#233;e le 24 mars aux Champs Libres &#224; Rennes.&lt;br class='autobr' /&gt;
TRAVELS WITH K int&#232;gre ainsi des histoires Kafka&#239;ennes inspir&#233;es des rencontres et des recherches men&#233;es par les artistes tout au long du projet de coop&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Documentaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;R&#233;alisation &lt;strong&gt;Solenn Barbosa-Dias&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Lara Laigneau&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dur&#233;e : &lt;strong&gt;20'&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;iframe title=&#034;vimeo-player&#034; src=&#034;https://player.vimeo.com/video/953178927?h=4176debbbd&#034; width=&#034;640&#034; height=&#034;360&#034; frameborder=&#034;0&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;Ce documentaire repr&#233;sente une immersion au c&#339;ur de la cr&#233;ation de la performance TRAVELS WITH K. On assiste, en t&#233;moins privil&#233;gi&#233;s, aux travaux d'une &#233;quipe constitu&#233;es d'artistes et de techniciens su&#233;dois, allemands et fran&#231;ais.&lt;br class='autobr' /&gt;
Partenaire : &lt;i&gt;Eskemm.films&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Podcast&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Avec &lt;strong&gt;Perrine Malinge&lt;/strong&gt;, journaliste &lt;br class='autobr' /&gt;
A chaque &#233;tape du projet, dans chaque pays, Perrine Malinge a interrog&#233; les &#233;tudiants et les artistes, en partant du questionnaire &#171; kafka&#239;en &#187; imagin&#233; par Leslie Kaplan. De la collection de r&#233;ponses ainsi recueillies en diff&#233;rentes langues, est n&#233; le portrait d'une jeunesse europ&#233;enne. En quoi Kafka nous aide-t-il &#224; penser notre place dans le monde ? A vivre dans le monde tel qu'il est ? &lt;br class='autobr' /&gt;
&#201;couter &lt;a href=&#034;https://www.travels-with-kafka.eu/?Podcasts&amp;lang=fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ICI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Carnet de route I Naproti&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;Avec le &lt;strong&gt;collectif &#171; &#231;a gronde &#187; &lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; &#231;a gronde &#187; r&#233;unit six artistes sc&#233;nographes issu&#183;es de l'atelier sc&#233;nographie de la Haute &#201;cole des Arts du Rhin de Strasbourg : Alice Chapotat, Ga&#235;lle Axelburn, Pauline Jacquet, Anna Lamsfuss, Lucie Mao, Nicolas Verguin&lt;br class='autobr' /&gt;
La volont&#233; du collectif &#233;tait de cr&#233;er, &#224; travers une pi&#232;ce d'exposition, un territoire imaginaire intitul&#233; NAPR&#211;TI : un r&#233;seau d'&#234;tres humains et non humains, de lieux et de cultures, une sorte de territoire aux fronti&#232;res poreuses et muables, entre la fiction et le r&#233;el. &lt;br class='autobr' /&gt;
La mati&#232;re qui compose cette exposition a &#233;t&#233; r&#233;colt&#233;e, produite et tiss&#233;e pendant et au retour de leur voyage entre la France, l'Allemagne et la Tch&#233;quie (octobre 2023). &lt;br class='autobr' /&gt;
Transposition artistique d'une itin&#233;rance, m&#233;moire d'un voyage, confrontation de l'ailleurs &#224; l'intimit&#233;&#8230; Ce carnet de voyage est devenu une &#339;uvre hybride, mosa&#239;que, fusionnant ou m&#233;langeant les genres, les m&#233;diums (photos, dessins, collage, &#233;criture, son, vid&#233;o, couture, sculpture&#8230;)&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.travels-with-kafka.eu/?Carnet-de-route-NAPROTI&amp;lang=fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;En savoir +&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class='cs_blocs'&gt;&lt;h2 class='blocs_titre blocs_replie blocs_click'&gt;&lt;a href='#_foo'&gt;Agenda&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class='blocs_destination blocs_invisible blocs_slide'&gt;
&lt;p&gt;WORKSHOPS &lt;br class='autobr' /&gt;
Strasbourg &#8211; Haute Ecole des Arts du Rhin : 20/03/23 &gt; 31/03/22&lt;br class='autobr' /&gt;
Berlin &#8211; Hfs Ernst Busch : 3/04/23 &gt; 15/04/23 &lt;br class='autobr' /&gt;
Malm&#246; &#8211; Universit&#233; Lund : 19/06/23 &gt; 22/06/23 &lt;br class='autobr' /&gt;
Malm&#246; theatre academy &#8211; Universit&#233; Lund : 20/08/23 au 29/08/23&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;EXPOSITION/PERFORMANCE&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;11 au 22 mars 2024&lt;/strong&gt; &gt; R&#233;sidence de cr&#233;ation aux Plateau Sauvages &#224; Paris (Fr) &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;24 mars 2024&lt;/strong&gt; &gt; Les Champs Libres - Rennes (Fr) / 14h30 &amp; 17h (entr&#233;e libre)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;4 juin 2024&lt;/strong&gt; &gt; Institut Fran&#231;ais - Berlin (All) / 18h (entr&#233;e libre)&lt;br class='autobr' /&gt;
Juin 2024 &gt; Malm&#246; (Se)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;CARNET DE ROUTE&lt;br class='autobr' /&gt;
Voyage et enregistrement octobre/novembre 2023 &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;12 mai 2024&lt;/strong&gt; - Exposition au Literaturmuseum der Moderne - Marbach (Allemagne)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;DOCUMENTAIRE (20')&lt;br class='autobr' /&gt;
Diffusion &#224; partir de juin 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;PODCAST&lt;br class='autobr' /&gt;
Diffusion &#224; partir de mars 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;TABLES RONDES &lt;br class='autobr' /&gt;
Organisation de 3 conf&#233;rences &#224; Rennes, Berlin et Malm&#246; &lt;br class='autobr' /&gt;
juin 2024&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>M&#233;moire &#224; trois temps</title>
		<link>https://parmileslucioles.eu/Memoire-a-trois-temps-78</link>
		<guid isPermaLink="true">https://parmileslucioles.eu/Memoire-a-trois-temps-78</guid>
		<dc:date>2025-09-16T14:05:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Rwan</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Performance hommage &#224; &lt;strong&gt;CATHERINE MAY ATLANI&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;20 septembre 2025&lt;/strong&gt; Rouen&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://parmileslucioles.eu/Et-aussi-18" rel="directory"&gt;Et aussi...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://parmileslucioles.eu/local/cache-vignettes/L150xH110/depasser_la_ha_te_cmjn_may_atlani-b5bed.jpg?1759571180' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='110' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Catherine May Atlani&lt;/strong&gt;, danseuse, chor&#233;graphe, musicienne et dessinatrice &#224; l'encre de Chine, tr&#232;s engag&#233;e dans les mouvements f&#233;ministes, &lt;strong&gt;pionni&#232;re de la danse contemporaine&lt;/strong&gt;, cr&#233;e sa cie les Ballets de la cit&#233; en 1969 &#224; Paris.&lt;br class='autobr' /&gt;
Form&#233;e chez Ir&#232;ne Popard puis aux &#201;tats-Unis, elle vit les d&#233;buts de la d&#233;centralisation en choisissant de s'installer &#224; Rouen en 1975. Elle ouvre le Moulin du Robec, lieu de fabrique, &#224; Darn&#233;tal en 1978. Dans les ann&#233;es 80, elle cr&#233;e le Caf&#233; de la Danse &#224; Paris&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa fille &lt;strong&gt;Elise Vigier&lt;/strong&gt;, actrice et metteure en sc&#232;ne a imagin&#233; avec &lt;strong&gt;Gis&#232;le Gr&#233;au&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Odile Azagury&lt;/strong&gt; (deux danseuses des Ballets de la Cit&#233;) un spectacle hommage associant danse, textes, images et films d'archives.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#201;lise lit, dit et raconte pendant que Gis&#232;le et Odile dansent. Ensemble, dans un dialogue entre le geste, le mot et l'image, elles dressent le portrait de Catherine May Atlani. Pendant 10 ans, au sein des Ballets de la Cit&#233; en Normandie dans les ann&#233;es 70, sa vie a &#233;t&#233; faite d'invention, de prises de risque et d'une approche de la danse au c&#339;ur des luttes f&#233;ministes. Sur sc&#232;ne, sa fille &#201;lise Vigier lui rend hommage en mettant en voix les textes de ses cahiers de cr&#233;ation, interviews et revues, ponctuant son r&#233;cit d'archives film&#233;es et de photos d'&#233;poque. Un spectacle pour (re)d&#233;couvrir une artiste avant-gardiste, exploratrice inlassable des libert&#233;s, qu'elles soient celles du corps ou de la cr&#233;ation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
